o3IPTV
Funciones en Vision Pro
Todas las funciones están incluidas. Pruébalo todo gratis durante 14 días y después suscríbete.
Cuenta y dispositivos
1 Inicia sesión con un código por correo
Inicia sesión solo con tu correo. No hay contraseña. o3IPTV te envía un código de un solo uso y tu primer inicio de sesión crea la cuenta.
Al abrir la app por primera vez aparece “Bienvenido a o3IPTV”. Escribe tu correo, elige “Continuar con correo”, introduce el código del correo y elige “Verificar código”. También puedes abrir el enlace del mismo correo en el teléfono. Si falla, elige “Escribir el código de 6 dígitos”.
2 Aprueba un inicio de sesión desde otro dispositivo
Inicia sesión en un dispositivo nuevo aprobándolo desde otro donde ya tienes la sesión abierta. Así no tienes que escribir tu correo en una TV, unas gafas o un ordenador.
Para iniciar sesión en un teléfono nuevo, elige “Aprobar desde otro dispositivo” y usa el código QR y el código de 8 caracteres que muestra. Para aprobar otro dispositivo, ve a Ajustes > Cuenta > “Dispositivos” > “Aprobar un nuevo dispositivo”, elige “Escanear QR” o escribe el código y después “Aprobar inicio de sesión” (o “Denegar”).
Vision Pro no tiene cámara para escanear, así que escribe el código de 8 caracteres en lugar de usar “Escanear QR”.
3 Dispositivos y límite de dispositivos
Consulta todos los dispositivos con la sesión abierta en tu cuenta y cierra la de cualquiera. Una cuenta puede estar abierta en hasta 5 dispositivos a la vez.
Ve a Ajustes > Cuenta > “Dispositivos”. “Este dispositivo” marca el que estás usando. Cada fila tiene “Cerrar sesión” y “Cerrar sesión en los demás dispositivos” cierra el resto. Con un sexto dispositivo, el inicio de sesión dice “Elige uno para cerrar su sesión y este dispositivo ocupará su lugar.” Un aviso explica si se quitó un dispositivo.
4 Prueba gratuita de 14 días
Todas las funciones están incluidas desde el primer día. Las cuentas nuevas tienen 14 días gratis, sin tarjeta, y después te suscribes para seguir.
No tienes que configurar nada. Ajustes > Cuenta muestra “Prueba gratuita · quedan N días”. Cuando termina la prueba, la app dice “Tu prueba gratuita ha terminado.” Puedes suscribirte desde la misma tarjeta de Cuenta.
5 Suscripción y planes
Una suscripción cubre todos los dispositivos de tu cuenta y todas las funciones de la app. Nunca incluye contenido.
Ve a Ajustes > Cuenta y elige “Suscribirse” (o “Gestionar suscripción”). Elige un plan (mensual, de 6 meses o anual) y después “Suscribirse”. “Restaurar acceso”, “Actualizar estado” y “Administrar facturación” están en la misma pantalla. Android cobra a través de Google Play, y iPhone y iPad a través de App Store.
6 Ajustes de la cuenta
Un solo lugar para tu suscripción, perfil, dispositivos, sincronización y cierre de sesión. Eliminar la cuenta borra tus datos en la nube.
Ajustes se abre con la tarjeta Cuenta. Muestra el estado de tu suscripción, el perfil activo, la carpeta de descargas y la hora de la última sincronización. Los botones incluyen “Suscribirse” o “Gestionar suscripción”, “Dispositivos” y “Gestionar en la web”. El menú de más opciones tiene “Actualizar estado”, “Cerrar sesión” y “Eliminar cuenta”. “Sincronizar ahora” está abajo del todo.
Listas y fuentes
7 Añade una fuente con tu acceso Xtream
Introduce tu acceso Xtream Codes y o3IPTV importa tus canales en vivo, películas, series y guía de TV. o3IPTV es un reproductor y no incluye contenido.
Ve a Ajustes > Fuentes de contenido y elige “Añadir fuente”. El formulario se abre como una hoja. Rellena “Nombre de la fuente”, “URL del servidor”, “Usuario” y “Contraseña”. Deja “Usar la EPG del proveedor (recomendado)” o escribe una “URL de EPG personalizada” y elige “Importar”.
8 Varias fuentes, una activa
Guarda más de un acceso y elige cuál estás viendo.
Usa el selector de fuente de la barra lateral (“Gestionar fuentes”, o “Sin fuente seleccionada” cuando está vacío) o Ajustes > Fuentes de contenido > “Fuente activa”. La búsqueda, Seguir viendo y los favoritos funcionan en todas tus fuentes.
9 Estado y acciones de la fuente
Comprueba qué contiene una fuente y cuándo caduca. Actualízala, cambia su acceso o elimínala desde la misma tarjeta.
Ve a Ajustes > Fuentes de contenido y abre la tarjeta de la fuente. Muestra el número de canales, películas y series, “Expira”, “Conexiones máximas” y “Conexiones: X de Y en uso”. “Actualizar” vuelve a importar, “Renovar” cambia el usuario y la contraseña y conserva los favoritos y Seguir viendo, y “Eliminar” elimina la fuente. Cada acción pide confirmación.
10 Guía de cada lista
Usa la guía de TV de tu proveedor o apunta una fuente a tu propia dirección XMLTV.
Ve a Ajustes > Fuentes de contenido y elige “EPG” en la tarjeta de la fuente. “Ajustes de la guía de TV (EPG)” te permite usar la guía del proveedor o escribir una URL de EPG personalizada.
11 Excluir categorías
Excluye categorías enteras de TV en vivo, películas o series de una fuente. Las categorías excluidas y su contenido desaparecen de la app, e incluirlas de nuevo las restaura.
Elige “Gestionar exclusiones” en la tarjeta de una fuente en Ajustes o en el selector de categorías de TV en vivo, Películas o Series. Cambia las categorías entre incluidas y excluidas, o usa “Excluir todo” y “Mantener todo”, y después “Aplicar y actualizar”. Solo el perfil principal puede cambiar las exclusiones, y se sincronizan con tus otros dispositivos.
12 Categorías nuevas de tu proveedor
Recibe un aviso cuando tu proveedor añada categorías y elige excluir las nuevas automáticamente hasta que las incluyas.
Inicio muestra “Tu proveedor añadió N categorías” con Revisar y Descartar, y los selectores de categorías marcan las nuevas con una etiqueta “Nuevo”. En el diálogo de exclusiones activa “Excluir categorías nuevas automáticamente” para que las categorías nuevas queden fuera hasta que las incluyas.
13 Avisos de fuente caducada
La app te avisa cuando una cuenta del proveedor ha caducado, para que un canal que falla no parezca un error.
Un diálogo “Lista caducada” ofrece “Gestionar lista” o “Reproducir igualmente”. Una etiqueta marca la fuente e Inicio muestra un banner, “<name> ha caducado”, que puedes descartar.
14 Fuentes que necesitan atención
Si una fuente restaurada desde tu cuenta no carga, o3IPTV la muestra con el motivo para que puedas reintentar o eliminarla.
Ve a Ajustes > Fuentes de contenido. “Fuentes que requieren atención” aparece arriba, con un motivo como “El inicio de sesión fue rechazado” o “No se pudo conectar con el servidor”, y Reintentar o Quitar.
15 Actualización automática de biblioteca y guía
o3IPTV mantiene al día tus canales, películas, series y guía de TV sin que tengas que abrir Actualizar.
Android actualiza tus listas y la guía cada día en segundo plano. iPhone y iPad dejan que decida el sistema, así que algún día puede saltarse. Ajustes > Fuentes de contenido tiene “Avisarme cuando se actualicen”.
En Vision Pro usa “Actualizar” en una fuente al abrir la app. La actualización programada no está garantizada allí.
Inicio
16 Carrusel de tendencias
Un banner grande en la parte superior de Inicio con películas y series en tendencia que coinciden con tu biblioteca.
Desliza por el banner de la parte superior de Inicio y toca un título para ver su página de detalles.
17 Seguir viendo
Retoma películas, episodios, canales en vivo y repeticiones donde los dejaste. Las posiciones siguen a tu perfil en todos los dispositivos.
Es la primera fila de Inicio. Las tarjetas ofrecen “Continuar” o “Reiniciar” e indican dónde lo dejaste. Para quitar una, elígela y responde a “¿Quitar de Seguir viendo?”, lo que la quita en todos tus dispositivos sincronizados.
18 Top 10 de películas y de series de TV
Filas ordenadas de lo que es tendencia en TMDB, limitadas a los títulos que de verdad puedes reproducir desde tu fuente.
Desplázate por Inicio hasta “Top 10 películas” y “Top 10 series”. Solo aparecen los títulos que existen en tu fuente activa. Toca uno para ver su página de detalles.
19 Recomendaciones y filas seleccionadas
Filas elegidas para ti, como “Porque viste”, una fila rotativa de Smart Discover y listas seleccionadas a mano como “Complete Sagas”.
Desplázate por Inicio. “Porque viste” sigue tu historial. Smart Discover ofrece filas temáticas como “Películas cortas para esta noche”, “Thrillers coreanos” o “Noche de cine en familia”. “Complete Sagas” tiene una tarjeta por saga.
20 Añadidos recientemente y canales de TV top
Descubre lo nuevo de tu fuente y salta a las grandes cadenas desde tarjetas de marca.
Inicio tiene “Episodios nuevos”, “Películas añadidas recientemente” y “Canales añadidos recientemente”, además de canales de TV top. Si una cadena tiene varias versiones, “Elige un canal” las lista.
21 Explorar por género
Doce tarjetas de género abren una pantalla de películas o series de ese género, cruzadas con tu propia biblioteca.
Desplázate hasta las tarjetas de género, cerca del final de Inicio. Un género abre “Explorar por género” con pestañas de Películas y Series y las filas “Estrenos recientes”, “Populares ahora” y “Mejor valorados”. Usa “Buscar en este género” para acotar.
TV en vivo
22 Explorar canales en vivo
Encuentra canales en una cuadrícula de logotipos o en una lista, con orden y categorías. Los números se ordenan de forma natural, así que ESPN 2 va antes que ESPN 11.
Abre TV en vivo. Alterna entre “Cuadrícula” y “Lista”, usa el menú “Ordenar por” (orden predeterminado o Nombre A-Z) y elige una categoría o “Todas las categorías”.
23 Categorías fijadas, recientes y favoritas
Las categorías favoritas y las usadas hace poco están arriba de la lista, y las que tu proveedor acaba de añadir llevan la marca Nuevo.
En el selector de categorías, las categorías usadas hace poco aparecen fijadas y “Quitar de recientes” quita una. Las categorías que añadió tu proveedor llevan una etiqueta “Nuevo”.
24 Títulos de los programas en emisión
Cada mosaico o fila de canal indica el programa que se emite ahora, tomado de la guía de TV.
Mira debajo del nombre del canal: aparece “Ahora: <title>” en la cuadrícula y en la lista.
25 Vistas previas de canales
Previsualiza un canal en vivo dentro de la lista sin salir de ella.
Toca “Vista previa” en un canal. En un teléfono en vertical se acopla como minirreproductor. Vuelve a tocar (“Detener”) para terminar, silencia con el botón del altavoz o elige “Ver en pantalla completa”. Las vistas previas también funcionan en Búsqueda y en la Guía.
26 Logotipos de canales
Los logotipos se cargan primero desde tu proveedor, luego desde el servicio de logotipos de o3IPTV y, si no, un marcador limpio. Puedes elegir el color de fondo.
Ve a Ajustes > Personalización > “Fondo del logotipo de TV”. Hay 12 colores y “Restablecer valor predeterminado”.
Guía de TV, repeticiones y recordatorios
27 Línea de tiempo de la guía de TV
Una cuadrícula de canales frente al tiempo con el programa actual resaltado. Avanza o retrocede, filtra por categoría y busca.
Elige Guía en la barra lateral, selecciona una categoría y muévete en el tiempo. “Descargar guía de TV” carga una si no hay ninguna y el botón de actualizar la refresca. Busca en “Buscar canales o programas”. En un teléfono, mantén pulsado un programa para ver su hoja de detalles.
28 Detalles y acciones del programa
Abre un programa para leer sobre él, verlo, marcar el canal como favorito, añadirlo a una lista, programar un recordatorio o grabarlo donde haya grabación.
Toca o mantén pulsado un programa para abrir sus detalles. Los botones incluyen “Ver ahora”, “Desde el inicio” en fuentes con repeticiones, Favorito, “Añadir a una lista” y “Recordarme”. Los teléfonos Android también tienen “Grabar” y “Grabar serie”.
29 Ver desde el inicio
Reinicia desde el principio el programa que se está emitiendo, cuando tu proveedor guarda un archivo del canal.
Toca un programa en directo en la Guía y elige “Desde el inicio”, o usa “Desde el inicio” en el reproductor. “En directo” te devuelve al directo. Tu fuente debe admitir repeticiones.
30 Repeticiones
Mira programas pasados de canales cuyo proveedor guarda un archivo.
Elige Repeticiones en la barra lateral, selecciona un canal (la lista indica “Archivo: N días”) y después un programa. En el reproductor arrastra la barra de repeticiones o toca “En directo”.
31 Recordatorios de programas
Recibe un recordatorio antes de que empiece un programa. Los recordatorios se sincronizan entre tus dispositivos y tu perfil.
En la Guía elige un programa y toca “Recordarme”. Pasa a “Recordatorio activado”. Llega una notificación 5 minutos antes: “<title> empieza en 5 minutos”. El botón de la campana abre “Recordatorios”. Al tocar la notificación se abre el canal.
Películas y series
32 Explorar películas y series
Explora en cuadrícula o en lista, con orden, filtros por categoría y búsqueda dentro de la pantalla.
Abre Películas o Series en la barra lateral. Alterna entre cuadrícula y lista. “Ordenar por” ofrece Añadidas recientemente, Añadidas hace más tiempo, Estreno más reciente, Estreno más antiguo, Nombre A-Z y Orden predeterminado. Elige una categoría, busca dentro de la pantalla o actualiza.
33 Detalles de la película
Infórmate sobre una película antes de verla: sinopsis, valoraciones, reparto, tráilers y títulos similares, con carteles y datos de TMDB.
Toca una película. La página tiene Reproducir o Reanudar, “Desde el inicio”, un corazón de Favorito, “Añadir a una lista” y “Descargar película”, además de reparto, “Títulos similares” y “Recomendaciones”. Toca a un miembro del reparto para ver su filmografía, con insignias “En tu biblioteca”.
34 Detalles de la serie
Elige una temporada, repasa los episodios con imágenes y progreso, y retoma el siguiente episodio en un paso.
Toca una serie, elige una Temporada y toca un episodio. Las tarjetas muestran una imagen, la trama, la fecha de emisión, la duración y tu punto de reanudación. “Descargar temporada completa” y “Descargar episodios restantes de la temporada” guardan episodios para verlos sin conexión.
35 Tráilers
Mira un tráiler desde la página de un título.
Toca un tráiler en la página de una película o serie. Se reproduce en la app donde la plataforma lo permite. Si no, la página ofrece “Abrir en YouTube” o “Copiar enlace”.
36 Sagas y colecciones
Mira cuánto tienes de una saga de películas y salta a la siguiente.
La página de una película tiene una fila de colección con “N de M películas en tu biblioteca”, “Película actual” y “Siguiente película”. En Inicio, “Complete Sagas” tiene una tarjeta por saga.
37 Versiones e idiomas
Cuando tu fuente tiene varias copias de un título, como otros idiomas o calidades, elige la que quieras y mira su tamaño de archivo.
La página de un título muestra “N versiones disponibles” y un selector con los tamaños de archivo. En el reproductor, “Cambiar versión” cambia a otra copia del mismo título.
38 A continuación
Cerca del final de un episodio, una tarjeta ofrece el siguiente con una cuenta atrás, así que un maratón no necesita ningún clic.
Unos 60 a 120 segundos antes del final aparece una tarjeta “A continuación” con “Reproducir siguiente”, “Ahora no” y una cuenta atrás de 10 segundos. Cuando termina, empieza el siguiente episodio. No hay ajuste para desactivar el avance automático, pero “Ahora no” lo omite en ese episodio.
39 Reanudar o ver desde el inicio
Abre un título que empezaste y elige entre seguir o volver a empezar.
Al abrir una película o episodio empezado se ofrece “Continuar” o “Reiniciar”, por ejemplo “Te quedaste en 12:03 (40% completado)”. Las páginas de series dicen “Seguir viendo”.
Búsqueda
40 Busca en todo
Una sola búsqueda en canales en vivo, películas, series y episodios de tus fuentes, con búsquedas recientes y sugerencias.
Escribe en el cuadro de Búsqueda. Elige una sugerencia o envía para ver “Resultados de búsqueda”, agrupados en Canales, Películas y “Series de TV”. Un título presente en varias fuentes lleva una insignia con el número de fuentes. Los resultados de canales tienen un corazón y “Vista previa”.
41 Buscar dentro de una pantalla
Acota la pantalla en la que estás: TV en vivo, Películas, Series, categorías y géneros tienen cada uno su propia búsqueda.
Usa “Buscar canales” en TV en vivo, el cuadro de búsqueda en Películas y Series, y el campo de búsqueda del selector de categorías. Primero salen los resultados de la categoría seleccionada y después “Otras coincidencias”. En un género usa “Buscar en este género”.
Centro deportivo
42 Centro deportivo
Los partidos de hoy, lo que viene después, noticias deportivas y resúmenes de las competiciones que sigues.
Elige Centro deportivo en la barra lateral. Ofrece “Destacados de hoy”, “Próximos”, “Últimas noticias” y competiciones por deporte. Usa “Buscar competiciones y partidos” y abre “Últimos destacados” para ver publicaciones.
43 Top 10 de eventos deportivos
Una fila ordenada en Inicio con los partidos más importantes de hoy, con el marcador en directo o la hora de inicio. Forma parte del Centro deportivo.
Desplázate por Inicio hasta la fila Top 10 de eventos deportivos y toca un partido para abrir su hoja de detalles.
44 Mis ligas
Elige las ligas que te importan y mira solo los partidos de hoy y los próximos de esas ligas.
En el Centro deportivo elige “Elegir ligas”, usa “Buscar ligas” y marca tus ligas. “Hoy en deportes” y “Próximamente” las seguirán. Tu elección se sincroniza.
45 Páginas de competición
Sigue una competición entera: partidos, la tabla, el cuadro de eliminatorias y los goleadores.
Abre una competición desde el Centro deportivo. Pestañas: “Resumen”, “Partidos”, “Tabla”, “Cuadro” y “Goleadores” (goles, asistencias, tarjetas). Se incluyen los grupos y el camino de las eliminatorias.
46 Páginas de partido y Canales del partido
Abre un partido para ver el marcador, las estadísticas y los goles, y reproduce un canal de tus propias listas que lo emita.
Abre un partido para ver el marcador, la hora de inicio, el estadio, los goles y estadísticas como posesión, tiros, córneres y tarjetas. “Canales del partido” lista los canales de tus listas que emiten el partido, encontrados por el nombre del canal y los programas de la guía. Toca “Vista previa” o un canal para reproducirlo.
47 Equipos, jugadores y equipos favoritos
Explora páginas de equipos y jugadores. Pon un corazón a un equipo para llevarlo a Inicio y a Favoritos.
Abre un equipo para ver próximos y últimos partidos, clasificación, forma, plantilla, líderes, estadio y “Resumen”. La página de un jugador tiene estadísticas de temporada y de carrera. Toca el corazón para seguir a un equipo.
48 Noticias deportivas
Lee las noticias que aparecen en el Centro deportivo.
Abre una noticia desde el Centro deportivo. En Android, iPhone y iPad se abre en un navegador integrado.
Reproductor
49 Controles de reproducción
Reproduce, pausa, avanza, cambia el volumen y pasa entre canales o episodios con controles pensados para cada dispositivo.
Toca el vídeo para mostrar los controles: reproducir o pausar, retroceder y avanzar 15 segundos, la barra de búsqueda para películas y repeticiones, “Reiniciar vídeo”, el volumen y el canal, episodio o película anterior o siguiente.
50 Cambiar de canal mientras ves
Salta al canal siguiente o anterior sin volver a una lista.
En un teléfono en horizontal, desliza a izquierda o derecha para ir al canal o episodio siguiente o anterior. Desliza hacia arriba para ver una hoja con Episodios, Favoritos, Seguir viendo y títulos relacionados en “Más de”.
Vision Pro usa el diseño del iPad: usa los controles “Canal anterior” y “Canal siguiente” en lugar de deslizar.
51 Pantalla completa y modo concentración
Llena la pantalla con el vídeo o ve más lejos y quita el marco de la propia app.
Toca el botón de pantalla completa del reproductor para llenar la pantalla con el vídeo y ocultar el resto de la app. En un teléfono, girarlo a horizontal hace lo mismo. El modo concentración solo existe en la app de escritorio.
Usa el botón de pantalla completa. Girar el dispositivo no se aplica en Vision Pro.
52 Pausar y retroceder la TV en vivo
Pausa un canal en vivo o retrocede un poco y, en TV, mira cuánto te has retrasado respecto al directo.
Pausa con el control de reproducir/pausar y usa los controles de 15 segundos atrás y adelante para moverte dentro del búfer en vivo. Lo que puedes retroceder depende de tu proveedor y del tamaño del búfer en Ajustes > Reproducción.
53 Selector de episodio y temporada en el reproductor
Salta a otro episodio o temporada sin salir del reproductor.
En un teléfono, desliza hacia arriba para ver la hoja que lista los episodios. En vertical, los episodios están en una fila bajo el vídeo.
Vision Pro usa el diseño del iPad: abre la fila de Episodios bajo el vídeo.
54 Relación de aspecto
Cambia cómo llena la imagen la pantalla: Ajustar, Rellenar, Estirar, 16:9, 4:3, 21:9 o 1:1. Vuelve a Ajustar la próxima vez.
Selecciona el botón “Relación de aspecto” en el reproductor. En diseños estrechos está en el menú de más opciones.
55 Pistas de audio
Elige otra pista de audio cuando una emisión lleva varios idiomas o formatos.
Elige “Seleccionar pista de audio” en el reproductor y selecciona una pista.
56 Sincronización de audio
Adelanta o retrasa el sonido cuando se desfasa de la imagen.
Abre el menú de Audio y elige “Sincronización de audio”. Antes y Después lo mueven en pasos de 0,1 s, de -10 a +10 s. “Restablecer” lo borra. Se recuerda por película o episodio en este dispositivo.
57 Subtítulos
Activa los subtítulos de las pistas propias de la emisión o elige no usar subtítulos.
Elige “Seleccionar subtítulos” en el reproductor y selecciona una pista, o “Sin subtítulos”.
58 Subtítulos en línea de OpenSubtitles
Descarga un subtítulo que coincida cuando la emisión no lleva ninguno. Una cuenta gratuita de OpenSubtitles permite 20 descargas al día.
Inicia sesión primero en Ajustes > Reproducción > “OpenSubtitles” > “Iniciar sesión”. En el reproductor elige Subtítulos > “Buscar en línea”. El inicio de sesión se sincroniza con tus otros dispositivos. Cierra sesión “Cerrar sesión en este dispositivo” o “Cerrar sesión en todas partes”.
59 Sincronización de subtítulos
Adelanta o retrasa los subtítulos cuando no coinciden con el habla.
Abre Subtítulos y elige “Sincronización de subtítulos”. Antes y Después se mueven de 0,1 s en 0,1 s, de -10 a +10 s. “Restablecer” lo borra. Se recuerda por película o episodio en este dispositivo.
60 Estilo y tamaño de los subtítulos
Cambia la fuente, el color del texto y el fondo de los subtítulos, y míralo antes en una vista previa.
Abre Ajustes > Reproducción > “Estilo de subtítulos” para ver una vista previa en vivo. Fuente: Predeterminada, Serif o Monoespaciada. Color del texto: Blanco, Amarillo, Cian, Verde o Magenta. Fondo: Desactivado, o del 25 al 100 %. “Tamaño de fuente de subtítulos” está cerca. El menú de subtítulos del reproductor tiene las mismas opciones.
61 Velocidad de reproducción
Mira más rápido o más lento de lo normal.
Elige “Velocidad” en el reproductor y selecciona 0,25x, 0,5x, 0,75x, 1x, 1,25x, 1,5x, 1,75x o 2x.
62 Calidad de vídeo
Elige otra calidad de vídeo cuando una emisión ofrece más de una. Una etiqueta muestra la resolución y la tasa de fotogramas.
Elige “Seleccionar calidad de vídeo” en el reproductor cuando la emisión ofrece alternativas.
63 Desentrelazado
Limpia las líneas de movimiento de los canales en vivo entrelazados.
Activa Desentrelazado en el reproductor. El botón aparece en el contenido en vivo.
64 Estadísticas de reproducción e información de la emisión
Mira qué estás reproduciendo realmente: resolución, tasa de fotogramas, códec, HDR, formato de audio y búfer.
Selecciona el botón “Estadísticas de reproducción”. El panel lista decodificador, resolución, tasa de fotogramas, fotogramas perdidos, códec, tasa de bits, rango dinámico, sincronización A/V, búfer, velocidad de descarga, cortes, reconexiones, ruta y VPN. “Copiar estadísticas” lo copia para soporte.
65 Reproducción que se repara sola
Cuando una emisión se corta, el reproductor amplía su búfer, reintenta y prueba otro formato. Mensajes claros explican qué falló.
No tienes que configurar nada. Puede que veas “Búfer adaptable activado para suavizar la reproducción en vivo” o “Búfer de estabilidad activado”. “Fuente ocupada o no disponible” significa que todas las conexiones del proveedor están en uso. “Título no disponible en la fuente” ofrece “Probar otra versión”.
Grabaciones y descargas
66 Descargar películas y episodios
Guarda películas, episodios o una temporada entera en el dispositivo. La cola muestra el progreso y comprueba antes el espacio libre.
Toca “Descargar película” en la página de una película, el botón de descarga en un episodio o “Descargar temporada completa” en la página de una serie. También puedes descargar desde el reproductor mientras sigue reproduciendo. “Descargas activas” muestra el progreso y el tiempo restante, y la app avisa “No hay espacio suficiente”.
67 Pantalla de descargas y reproducción sin conexión
Abre Descargas para reproducir títulos guardados sin conexión, buscarlos y eliminarlos.
Elige Descargas en la barra lateral. Secciones: Películas, Series (por programa), Grabaciones, Capturas, “Programadas” y “Descargas con error” con Reintentar. Busca, toca para reproducir o usa “Eliminar todo”. Reproducir sin conexión requiere una comprobación en línea de vez en cuando.
Perfiles y PIN
69 Quién está viendo
Cada persona tiene un perfil con sus propios favoritos, Seguir viendo, listas y recordatorios.
Tras iniciar sesión elige un mosaico de perfil o “Añadir perfil”. Hasta 5 perfiles por cuenta. Cambia más tarde con Ajustes > Cuenta > “Cambiar de perfil” o la fila “Viendo como” de la barra lateral.
70 Gestionar perfiles
Añade, renombra y elimina perfiles, cambia avatares y marca un perfil como infantil.
Ve a Ajustes > “Gestionar perfiles”. Puedes añadir un perfil, renombrar, “Cambiar avatar”, eliminar (debe quedar uno), “Actualizar perfiles” y usar el interruptor Infantil.
71 Perfiles infantiles
Un perfil infantil mantiene los títulos para adultos fuera de la exploración y la búsqueda de ese perfil.
Activa el interruptor Infantil de un perfil en Gestionar perfiles. Un perfil que no es infantil lleva una etiqueta “Adulto”.
72 PIN del perfil
Protege un perfil con un PIN de 4 dígitos que se pide cada vez que alguien cambia a él, en todos los dispositivos.
En Gestionar perfiles elige un perfil > “PIN del perfil” para “Establecer PIN”, “Cambiar PIN” o “Quitar PIN”. Al cambiar a él se pide “Introduce el PIN de <name>”. “¿Olvidaste el PIN?” envía por correo un código de 6 dígitos.
Favoritos y listas
73 Favoritos
Guarda en un solo lugar tus canales, películas, series y equipos favoritos, por perfil. Los favoritos también aparecen en una fila de Inicio.
Elige Favoritos en la barra lateral. Secciones: Canales favoritos, Películas, Series y Equipos. Añade con el corazón en cualquier canal, título, programa o en el reproductor.
74 Corazones de favoritos
Un toque en un corazón marca como favorito un canal, título o equipo. Después la app ofrece añadirlo también a una lista.
Toca el corazón en un mosaico de canal, la página de un título, un programa o el reproductor. Un aviso pregunta “¿Añadirlo también a una lista?”. Vuelve a tocar el corazón para quitarlo.
75 Listas de favoritos
Agrupa tus favoritos en listas propias, como Deportes, Niños o Documentales. Las listas se sincronizan entre tus dispositivos.
En Favoritos elige “Nueva lista”. Plantillas: Deportes, 4K, Noticias, Niños, Comedia, Documentales y Música. Después usa “Añadir elementos”, “Renombrar”, “Reordenar” o “Eliminar lista”. “Añadir a una lista…” está en los corazones, las páginas de títulos y la Guía. Hasta 50 listas de 500 elementos cada una.
Sincronización entre dispositivos
76 Sincronización en la nube
Favoritos, listas, posiciones, recordatorios, exclusiones, fuentes y más siguen a tu cuenta en todos los dispositivos de forma automática.
No hay nada que activar. Cada perfil sincroniza favoritos, listas, equipos y ligas favoritos, Seguir viendo, recordatorios y exclusiones de categorías. Tus fuentes (con las credenciales cifradas), los ajustes de VPN y el inicio de sesión de OpenSubtitles también se sincronizan. Las descargas, las grabaciones y tus valores de sincronización de subtítulos y audio no. Ajustes > Cuenta tiene “Sincronizar ahora”.
77 Restaurar en un dispositivo nuevo
Inicia sesión en un dispositivo recién estrenado y tus fuentes y preferencias vuelven solas.
Tras iniciar sesión, una pantalla de progreso, “Restaurando tus fuentes”, muestra cada fuente por turno. Las fuentes grandes pueden tardar unos minutos.
VPN solo para el streaming
78 VPN solo para el streaming
Envía solo el vídeo de una fuente a través de tu propia VPN WireGuard. Si la VPN se cae, la reproducción se detiene en lugar de salir directa.
Ve a Ajustes > Fuentes de contenido > la tarjeta de la fuente > “VPN”. Elige un “Método de conexión” y “Activar VPN”. Pega un .conf de WireGuard o inicia sesión en Proton VPN, Windscribe o Mullvad. “Renovar conexión” renueva un inicio de sesión. La configuración se sincroniza con tus otros dispositivos.
Ajustes e idiomas
79 Idioma de la interfaz
La app habla 11 idiomas: inglés, español, portugués, árabe, francés, alemán, neerlandés, turco, italiano, polaco y sueco.
Ve a Ajustes > Personalización > “Idioma” > “Elegir idioma”. Elige un idioma o “Predeterminado del sistema”. Los idiomas del dispositivo no admitidos pasan a inglés.
80 Idioma preferido de audio y subtítulos
Fija los idiomas que quieres y la app elige las pistas que coinciden.
Ve a Ajustes > Reproducción. “Idioma de audio” elige solo esa pista cuando un título la ofrece. “Idioma de subtítulos” activa automáticamente los subtítulos que coinciden.
81 Búfer en vivo
Elige entre cambios de canal más rápidos y menos cortes.
Ve a Ajustes > Reproducción > “Búfer en vivo” y elige Bajo, Equilibrado o Alto. Los búferes grandes reducen los cortes y los pequeños arrancan y cambian de canal más rápido.
82 Actualizaciones de la app
Las descargas directas te avisan cuando hay una versión nueva. Las versiones de tienda se actualizan por su tienda.
Las versiones directas de Android muestran “Nueva versión disponible” en Inicio. Las versiones de Google Play y App Store se actualizan por su tienda.
83 Acerca de, soporte y aviso legal
Encuentra la versión, el contacto de soporte, los Términos de uso y la Política de privacidad, y el recordatorio de que o3IPTV no incluye contenido.
Ve a Ajustes > Acerca de. Muestra la versión, Soporte ([email protected]), Términos de uso, Política de privacidad y la atribución de TMDB.